Archive for the ‘Añisok’ Category

RECUERDOS DE UN GUINEANO

                   

                 El otro día encontré en el blog de Añisok un comentario de un guineano y me pareció bonito recoger este testimonio y darlo a conocer. Pongo su comentario, lo que le contesté yo y su respuesta.

Hoy es un día muy importante para todos los que hemos disfrutado de las ideas de Sta. Joaquina de Vedruna. que seguro está en el cielo orgullosa de su trabajo y de aquellos que lo extienden, ¡¡¡que viva nuestra patrona!!!

Un saludo, Antimo Asumu Obama

 

Hola, me agrada encontrar de vez en cuando gente guineana que entra en el blog. ¿Así que tienes buenos recuerdos de Sta. Joaquina? ¿dónde estuviste? ¿en Bata, Okong Oyek o en Añisok?  y ahora ¿estás en España o dónde?

Un saludo, Pilar

Hola: la verdad las gracias son para ustedes, yo estudié en Añisok bajo la tutela de las hermanas Rosa, Carmen Sanz y Oliva.  Estas dos últimas me han hecho lo que soy hoy en día, ellas lo sabrán mejor. En fin, aunque ahora no esté en contacto con ellas les llevo en el corazón, ellas forman parte de mi vida así  como el colegio Vedruna. Siempre celebraré el 22 de mayo, no solo como recuerdo de mi infancia sino también como el triunfo de una obra de fe. Yo ahora estoy en España preparando mi trabajo de fin de carrera, pronto seré ingeniero con raíces de Vedruna.

Un saludo, Antimo Asumu Obama

 

BUENAS NOTICIAS DESDE AÑISOK

 

               Hoy, con motivo del cumpleaños de una hermana que está en Añisok, hemos podido hablar por teléfono y ha sido grande la alegría por ambas partes. Lo primero que me han dicho es que están bien y eso ya es algo muy importante. Era por la tarde y estaban en el colegio porque siempre están haciendo arreglos y mejorando las cosas. Han puesto baldosas en las paredes de las clases y en las terrazas. Las que lo conocemos y sabemos cómo estaban las paredes entendemos que es muy bueno lo de las baldosas porque así se pasa un agua y… limpio.

                Otro recuerdo bonito: un día como hoy, hace 25 años, fueron las hermanas a Okong – Oyek, un poblado en medio del bosque. Y junto a ese, otro recuerdo no tan alegre: hace dos años  el día 5  celebraron en Okong  el funeral por la muerte de Nati que vivió muchos años en Guinea y dio lo mejor de su vida por la sanidad de aquellas gentes.

                La noticia más importante es que pronto, quizá para Navidad, ya van a tener luz y agua. La central hidroeléctrica que estaban haciendo y que en el 2009 vimos con nuestros propios ojos, ya está terminada y ya hay luz en las zonas  más próximas. En Añisok están poniendo los cables y pronto tendrán. Para el agua la cosa es un poco más complicada para poner tuberías por todo, de momento van a poner fuentes en las calles y así todo el mundo tendrá acceso al agua en buenas condiciones.

                 Esta ha sido sin duda la mejor noticia.

Es verdad que  van mejorando  las condiciones  de vida de la gente.

Aunque todavía queda mucho por hacer. 

ENTREVISTA A CARMEN SANZ

            Primero os la voy a presentar: Carmen Sanz es una hermana Vedruna que desde 1980 está en Guinea Ecuatorial. Como veis ha dedicado su vida a la gente de allí y son muchas las personas que han pasado por las aulas del Colegio de Añisok, que para todos nos resulta tan conocido.

          Hace unos días pasó por aquí pues suele venir de vacaciones a España. Tuvimos la suerte de que nos visitara ya que esta vez ha venido más pronto y nosotros todavía estábamos en clase.

             Pudo hablar con algunos profesores y alumnos y agradecernos personalmente todo lo que a lo largo de estos años hemos colaborado con ellos.

Entrevista.-

  –  Pilar: después de tantos años en Guinea ¿qué nos puedes decir?

  –  Carmen: pues que estoy muy feliz. Guinea me ha dado mucho y siento un cariño muy grande por todas sus  gentes. He conocido y he visto crecer a tantos que…

  – Pilar: ¿qué haces allí?

  – Carmen: estoy trabajando en el Colegio, ese que vosotros habéis visto en tantas fotos. En este momento hay 500 alumnos y como podréis comprender no me queda nada de tiempo para aburrirme. Estamos 15 profesores y hay que trabajar duro.

   – Pilar: ¿ 500 alumnos y sólo 15 profesores? pues aquí hay  800 y somos más de 60 profesores…

   – Carmen: es que aquí vivís en la gloria, no sabéis la suerte que tenéis, tantos medios, tanto de todo… si allí pudieran disfrutar de lo mismo que vosotros…

   – Pilar: ¿estudian mucho los chicos y chicas?

  – Carmen: ¿ya estudian los de aquí? … estudian, sí, pero a veces en sus casas no tienen muchas condiciones ni comodidades y no lo tienen tan fácil como aquí. Me gustaría que estudiasen más y que pudieran ampliar sus estudios para poder hacer entre todos una Guinea mejor (como dice el himno que cantan todas las mañanas).

   – Pilar: ¿qué dicen los niños de allí de los de Pamplona?

  – Carmen: ¡Uf! os quieren un montón, muchas veces yo les digo que aquí también hay un Colegio Vedruna, que les están ayudando mucho, que sois muy solidarios… Todavía se acuerdan de cuando estuvieron Cristina, Edurne y Pilar y dicen que por qué no vuelven otra vez.

   – Pilar: ¿cómo está el país ahora?

  – Carmen: ciertamente ha mejorado muchísimo, están haciendo muchas obras y, por ejemplo, este año casi hemos tenido todo el día luz, que no sé si os podréis hacer idea pero es algo bien grande. Están haciendo una central hidroeléctrica y pronto podrá tener agua todo el país, (pensad que Guinea es un país muy pequeño, algo así como Galicia).

   – Pilar: ¿quieres contarnos algo en especial?

   – Carmen: os diría tantas cosas… Mira, cuando hicimos el muro de refuerzo alrededor del Colegio, ¿os suena?, había una parte con un desnivel muy grande y con tantas lluvias pensamos que no iba a durar mucho. Como están trabajando muchas empresas extranjeras, un día le dije a un ingeniero brasileño si podía venir a verlo. Vio que era posible hacer un muro en condiciones pero yo le pregunté cuánto iba a costar y me dijo: usted tranquila, lo haremos y “nos pagáis” con oraciones. Como ves, hay gente buena… Ha quedado precioso y resistirá lo que haga falta. Bueno… y lo mismo los baños, da gusto ver cómo los usan y cómo los mantienen de limpios (porque allí hacen ellos la limpieza de las aulas, baños, patio…)

Anécdotas todas las que queráis: hace poco se levantó  una ventolera tremenda que nos llevó algunas chapas del tejado, gracias que los niños ya se habían ido a casa porque si no…, pero todo se soluciona: organizamos dos turnos, de mañana y tarde, para que los afectados no perdieran clase y lo arreglamos lo más pronto posible. Tuve que ir al alcalde a pedir ayuda…

   –  Pilar: ¿vas a seguir mucho tiempo en Guinea?

   – Carmen: yo, por mí, hasta que pueda, pero claro, los años pasan y …, quedamos ya sólo tres españolas pero tenemos bastantes hermanas africanas, sobre todo del Congo, ellas tendrán que seguir todo lo que hemos comenzado.

   – Pilar: ¿y qué tal si se animara alguna profesora  a ir por allí un tiempo?

   – Carmen: ¡¡bueno…, eso sería una maravilla!!. Cuando ha ido alguien, siempre ha sido una experiencia preciosa, inolvidable, es muy bueno acercarse a ver y vivir en otros lugares donde la vida no es tan fácil como aquí, marca mucho.

   – Pilar: seguiría preguntándote más cosas pero el tiempo se nos acaba…

  – Carmen: quiero deciros que ha sido una alegría muy grande para mí el venir a Pamplona y poder veros y hablar con algunos, me he encontrado con unos profesores muy majos, y también he visto a unas chicas de la Eso que me han preguntado con mucho interés por Añisok. Se ve que nos queréis mucho. Transmite a todos mi agradecimiento y el de la gente de allí, estáis haciendo algo muy grande.

¡¡¡AKIBA!!!

HA LLEGADO CARTA DE AÑISOK

En estos días de Pascua hemos tenido la alegría de recibir noticias, y bien largas, de Añisok. Pongo a continuación la carta que nos han escrito. Creo que merece la pena que alguien se anime a contestarles.

                                                                                              

AÑISOK,  24 de abril de 2011


                    Muy queridos todos: hermanas, profesores, alumnos y alumnas, padres y madres, todo el personal del colegio… ,no me quiero dejar a nadie porque sé muy bien que estamos en deuda con todos vosotros. Hoy es el día de Pascua y quiero pasar un rato con vosotros, queridos amigos y amigas de Pamplona. Lleváis años ayudándonos y pienso que nunca os podremos agradecer todo lo que habéis hecho por nosotras, por nuestros niños, por nuestro colegio…

                       Haciendo el recuento de todo lo que habéis hecho por este vuestro colegio hermano de Añisok, creo que nos tenemos que remontar al año 2003, cuando empezasteis con el pozo, ese precioso pozo que Pilar, cuando llegó a aquí y vio el agua que salía abundante y limpia de él, no pudo  menos de emocionarse. Ese pozo en el que nuestros niños siguen bebiendo agua sin temor a diarreas y cosas peores a las que estaban expuestos con el agua del otro pozo (que ya ha quedado solamente para coger agua para fregar). Luego vino una gran cantidad de material escolar, que agradecimos infinito. Más tarde la ayuda para la construcción de nuevas aulas, un proyecto demasiado ambicioso pero que con  muchas ayudas de unos y otros ya vamos consiguiendo pagar. Es una gozada ver a todos los alumnos, más de 400, bien instalados en sus aulas, con pupitres dignos (por cierto, hechos en un taller de carpintería que gestionan nuestras hermanas de Okong Oyek). Primero fue la construcción de la planta baja, luego se añadió otro piso y sé que cuando vinieron Edurne, Cristina y Pilar en el verano del 2009, quedaron admiradas de lo bonito que estaba todo, ya terminado. Tengo que deciros que aquí las obras son “eternas”, o se acaba el cemento, o faltan obreros, o…  el caso es que duran tiempo y tiempo pero… al final, todo llega a su fin, aun costando desvelos, sudores y hasta la salud de quien tiene que ponerse al frente de la obra. Luego llegó la ayuda para las placas solares, pues aquí la electricidad es el gran problema, nos pasamos días y días sin luz, o sólo unas horas, y aunque era una gran inversión, merece la pena aprovechar la energía del sol. Sabéis que Pilar se encarga de pasarnos todas las noticias y ya sé que preparasteis un cuento muy chuli para que los peques entendieran qué es esto de las placas solares, ¡¡cuánta creatividad!. Después la verja, el muro…  Aprovechando que hay aquí muchas empresas trabajando, hemos conseguido que una de ellas nos lo haga y están poniendo un muro bien, bien fuerte y resistente, porque hay una parte al fondo del patio con una pendiente grande que no conseguíamos nunca que durase, aparte de lo peligroso que resultaba para los niños cuando se les caían los balones y saltaban entre plataneros y matorrales, porque ahí mismo está el río. También hemos aprovechado para recubrir las paredes de los porches con baldosas, son blancas y todos los años había que darles una mano de pintura pues los pequeñitos encontraban en la pared una “servilleta” muy a su altura y solían estar…,así que merecía la pena hacer un gasto un poco mayor y tener los porches decentes. Merecería la pena que os vengáis a ver cómo está quedando todo.

                 ¿Qué más? Si casi me da vergüenza seguir…, es admirable vuestra constancia, un año y otro año… ¡gracias!, gracias de verdad, y creedme que me estoy emocionando. Llevo aquí 31 años y ha sido tan grande la evolución, desde que empezamos de la nada hasta ahora…,  (os aseguro que poco tiene que envidiar este Vedruna de Añisok al Vedruna de Pamplona) ejem…. Vuestra solidaridad es increíble, ya podéis estar satisfechos y felices de todo lo que habéis estado haciendo, y sé que seguís haciendo, ahora para los centros de Gabón. Ya estamos informadas de que vuestra respuesta ha sido tan generosa y tan solidaria como en años anteriores ¡qué bien!,  me encanta que os eduquen tanto en la solidaridad y el compartir  y que para vosotros se hayan acortado las distancias entre vuestra rica Pamplona y esta África tan maltratada por tantos… Ahora Guinea está prosperando mucho pero… las mejoras no llegan a todos por igual, ya sabéis lo que pasa en este mundo injusto y egoísta…, gracias que siempre hay brotes preciosos de vida y de generosidad que nos hacen seguir creyendo que otra realidad es posible. Vosotros con vuestra solidaridad nos ayudáis a seguir creyendo. Bueno, ya me he perdido pero creo que aún quedan más cosas ¿no? Ah! sí, los baños, ¡bueno!…, eso sí que ha sido una maravilla, no podéis imaginaros las letrinas y los mínimos baños que teníamos pues este colegio empezó siendo una guardería y teníamos unos pocos pequeñitos y a medida que crecían los chavales y los cursos, eso era indigno. Ahora, gracias a vosotros,  ya  tenemos unos buenos aseos para chicos y chicas, en buenísimas condiciones.

Veo que me está resultando una carta inmensa, de esas que pocas veces tengo tiempo de escribir, pero es que esta vez ya era del todo necesaria, después de todos estos años que os habéis volcado con nosotros. ¡¡¡Akiba, akiba abuin!!! No se puede expresar todo lo que se siente pero de verdad, creedme, nunca os lo podremos agradecer del todo.

                   Ya termino pero, aunque sea poner una pequeña sombra, quiero deciros que estos días estamos trabajando un poco en precario: las tormentas aquí vienen con unos vientos tremendos y ya dos veces nos han arrancado los tejados de las clases. Gracias que no ha habido desgracias porque te cogen esas chapas volando por los aires  y … el desastre sería horrible. El otro día, a punto ya de empezar las clases después de las vacaciones, vino una ventolera y… ¡adiós tejados!. Yo acudí, como otras tantas veces, a pedir ayuda al Delegado del Gobierno, al Alcalde, a quien hiciera falta…, y me dijeron que inmediatamente se arregle porque los niños no pueden estar sin clase. De momento estamos haciendo clases de mañana y tarde para que los afectados no pierdan clase y se está arreglando pero aquí eso de inmediatamente…, las cosas van despacio, pero, si se arregla, nos damos por satisfechas.

                   Me encantaría seguir, pero creo que por hoy ya vale. Este año nos han anunciado que en mayo tenemos que acabar las clases porque va a haber una reunión de Jefes de Estado y… nosotras tenemos que obedecer, así que habrá que intensificar el trabajo y en un mes terminar todo. Por ese motivo  podré ir a España antes porque luego, en agosto, tenemos que hacer los exámenes de recuperación. Así que a primeros de junio iré a España de vacaciones para pasar la itv y coger fuerzas para seguir otro año más. El desgaste físico, por el clima y por tantas cosas es grande y hay que cuidarse un poco. En este montón de años, desde que vinimos en  1980, han pasado tantas cosas… hermanas que ya han muerto: Nati, Carmen Morán…, otras que ya por edad o salud han tenido que volver a España, otras…, hemos disminuido  mucho, en este momento quedamos sólo 4 españolas, aunque van viniendo hermanas del Congo, creo que a Florence le conocéis bien, ella al menos, tiene un gran recuerdo del verano vivido con vosotras. Y ¡cuántos chicos y chicas han pasado por el colegio!, ¡cuántos hombres y mujeres, hechos y derechos, padres y madres de familia!  ¡cuántos jóvenes que siguen sus estudios…! ¡cuántas alegrías! y también, cómo no, ¡cuántos sufrimientos! ¡cuántos niños que hemos visto morir por enfermedades que podían tener remedio…

            Me encantaría poder acercarme a Pamplona antes de que os vayáis de vacaciones, para conoceros y agradeceros personalmente tanto y tanto como habéis hecho por Añisok y por Guinea. Si puedo, seguro que lo haré, será un encuentro precioso. Os deseo a todos y todas todo lo mejor, que sigáis siendo tan universales, solidarios y  generosos y con un corazón tan grande que habéis sido capaces de meteros en el corazón esta Guinea tan pequeñita  y tan querida para todas nosotras.

¡¡¡GRACIAS!!! ¡¡¡MUCHÍSIMAS GRACIAS DE TODO CORAZÓN!!!.

Yo ahora diría como Joaquina: “siento que mis brazos se alargan para abrazaros a todos…”, de verdad, un inmenso abrazo para todos,

                            Mari Carmen Sanz

HA LLEGADO CARTA DE AÑISOK

Hacía mucho tiempo que no teníamos noticias de Añisok pero el viernes llegó la sorpresa. Este es el correo:

Querida Pilar: Estoy  en casa de unos amigos colombianos y me dan la posibilidad de escribirte unas líneas.¡Qué alegría! Así podréis tener alguna noticia reciente. No puede ser muy largo porque quiero aprovechar para escribir también a otras personas. Nos están arreglando el coche y estamos aquí sin poder movernos, hemos venido Adela y yo.

¿Cómo estáis? Cómo va el curso? Por aquí con una marcha muy fuerte de trabajo. No llegamos a todo lo que hay que  hacer. Estamos haciendo el muro del colegio y ya va bastante adelantado. Aquí estais presentes todos los alumnos y profesores de Pamplona. De nuevo os repetimos nuestro agradecimiento tan grande.

Esta semana ha sido muy fuerte, un tornado nos ha tirado las chapas de dos tejados del Colegio. Gracias que  los alumnos, que habían estado por la tarde, se habían marchado ya, estábamos nosotras solas, te digo que sentí pánico. Ya lo hemos arreglado un poco y las clases pueden seguir normales. También nos ha pegado fuerte el paludismo pero poco a poco lo vamos superando. Aquí hay que estar siempre preparado porque puede pasar de todo. También tenemos una profesora operada y andamos todos de cabeza sustituyéndola  entre todos. No es fácil ahora encontrar un profesor, a ver si en vacaciones conseguimos uno. ¿No tendréis allí algun profesor que quiera venirse por aquí?…

Hace unos días vi las fotos que dejásteis metidas en el ordenador. ¡Qué buena fue la experiencia! ¿no?

En tu carta me hablabas de Antimo, sí,  es un alumno del Colegio muy querido. Un chico muy responsable. Lo queremos mucho. Si te comunicas con él le envías un saludo de mi parte. Han pasado ya tantos alumnos por este colegio en tantos años…

Me encantaría seguir y contarte más cosas de esta gente tan querida pero… os deseo a todos un buen final de trimestre y que podáis celebrar la Navidad  con paz y sosiego. ¿Te acuerdas de tu navidad accidentada del 2004?
Saluda a todos: alumnos, profes, hermanas, amigos…
Un fuerte abrazo, Mª Carmen Sanz

 

REGALO DE AÑISOK

Estos días hemos podido encontrarnos con las hermanas de Guinea  que han venido de vacaciones. El otro día tuve la alegría de verme con Carmen, que lleva allí ya muchos años, y pudimos hablar y recordar todo lo que vivimos el verano pasado. Nos ha traído para el Colegio un detalle en agradecimiento por todo lo que estamos colaborando por mejorar el colegio de Añisok. Lo pondremos en el rincón de la Capilla para seguir teniendo presente en nuestro colegio a todos los de Añisok.

LES  DAMOS  LAS  GRACIAS  DE  TODO  CORAZÓN

NAVEGANDO EN EL MISMO MAR

CAMPAÑA DE AÑISOK

YA  DAMOS  POR  TERMINADA

LA  CAMPAÑA  DE  SOLIDARIDAD  CON  AÑISOK,

CIERTAMENTE  QUE  HA  SIDO  UN  ÉXITO

LA  CANTIDAD  RECOGIDA  HASTA  AHORA

ES  DE

6.848  EUROS

(Pero ¿podíamos llegar a los 7.000?)

ENTRE TODOS LO HEMOS CONSEGUIDO

Los niños y todos los de Añisok nos han dado las gracias

La Directiva del Colegio Vedruna de Añisok así como todos sus profesores, se sienten muy agradecidos por el gran gesto de solidaridad que está teniendo con nosotros estos años el Colegio Vedruna de Pamplona. Os agradecemos de corazón vuestra ayuda. Se han construído los nuevos baños, tanto para alumnos  y alumnas como para profesores. Las letrinas estaban en muy malas condiciones y ahora ya estamos disfrutando de unos baños adecuados. Es mucho el bien que nos estáis haciendo desde hace años. Agradecemos, una vez más, vuestra solidaridad.

En nombre de la directiva: Juan José Mons Rolé

En nombre de los profesores: Guillermo Ebang Ondó y Amparo

Los alumnos también nos han escrito:

Queridos amigos y amigas del Colegio Vedruna de Pamplona: Somos Alejandro, Mauricio, Miguel Ángel, Carlos Ekang, Roneli, Herminia, Montserrat, Juliana, José Etó, Mónica Owono…, niños y niñas guineanos que vivimos en Añisok, en los barrios de Elonasi y Etófili; asistimos en Vedruna en 6º curso de Primaria. El motivo principal de nuestras cartas es agradeceros a todos,  profesores y alumnos, por la ayuda que nos habéis dado, nuestro colegio  ya está muy bonito y muy lindo con todo lo que vosotros nos estáis ayudando. ¡¡Akiba!!. Nos gustaría estar en España y conoceros, aunque la profesora Cristina nos ha enseñado vuestras fotos y ya sois nuestros amigos. Hemos estado muy contentos con Cristina, Edurne y Pilar, lo hemos pasado muy bien y nos ha dado mucha pena que se vayan. Otra vez volverán, si Dios queriendo. Os damos muchas, muchas gracias por todo lo que nos queréis. Besos para todos.